Oi gente!
Traduzi esse artigo que eles fizeram sobre minha historia para meu povo no Brasil tambem poder ler! Aqui vai:
SPUI – O ‘momento onde você estava’ com a cabeçada de Robin van Persie na Copa do Mundo de 2014 no Brasil tem um pouco mais de significado para Hans Kolbeek, de trinta anos. Ele está visitando um amigo no Brasil. Eufórico como está, após o duelo memorável, ele se muda de um bar brasileiro para uma discoteca chique em São Paulo.
Com sua aparência tipicamente holandesa – estatura alta e cabelos loiros – e vestido de laranja, ele conhece sua futura esposa brasileira lá. Em dezembro de 2015 parte definitivamente para o país de Romário e Ronaldo, para regressar a Terneuzen exatamente cinco anos depois. E em seu amado clube de futebol: o Spui, time da quarta divisão no sábado.
Aos dezesseis anos, Kolbeek já está degustando no exterior. Por causa do trabalho de seu pai, a família fica um ano em Houston, América. ,, Naquela época surgiu uma amizade com um brasileiro. Fui vê-lo no Brasil durante a Copa do Mundo de 2014 ”, diz Kolbeek. Quando ele retorna, ele tem que mudar de marcha em sua casa e local de trabalho na Antuérpia. “Gosto muito de procurar algo significativo e já não o encontrei no meu trabalho.”
Também ficou claro para mim em trinta segundos que tínhamos que morar no Brasil – Hans Kolbeek
O que também faz parte é que seu coração está com a brasileira Taise. Um ano depois da Copa do Mundo, ele a visita novamente, onde descobrem naquele verão que estão grávidas. “Rapidamente concordamos que queríamos ficar com a criança, também ficou claro para mim em trinta segundos que tínhamos que morar no Brasil.”
E assim, aos 24 anos, Kolbeek muda-se para São Paulo, que tem mais de doze milhões de habitantes, onde moram inicialmente com a mãe de sua esposa. Ela acaba sendo uma professora rigorosa, mas graças em parte a ela, o Zeeland-Fleming domina a língua portuguesa em três meses.
10 euros por jogo
Kolbeek imediatamente retoma seu trabalho. Como freelancer na área de marketing online, ele pode fornecer um serviço excelente aos seus clientes holandeses e belgas à distância. O futebol desaparece completamente em segundo plano. ,, Nos primeiros três anos eu só corri, principalmente porque o futebol amador no Brasil simplesmente não é tão bem organizado. Na verdade não existem associações, são mais times de amigos. Nos últimos dois anos participei com uma equipa uma vez por mês e paguei cerca de dez euros por jogo. Essa equipe tinha que organizar as partidas por si mesma e também podia pagar por um campo e um árbitro com essa quantia. Mas eu nunca consegui entender porque eles jogavam em tamanhos menores. ”
Leia mais abaixo da foto.
Kolbeek deve sua melhor experiência no futebol brasileiro ao cunhado Jackson, que atuou como profissional no Brasil, Chile e Arábia Saudita por um período. Ainda jovem, jogou com o internacional Zé Roberto por 84 vezes. ,, Jackson foi convidado para seu jogo de despedida, claro que eu tinha que estar lá. Depois, de repente, fiquei cara a cara com Clarence Seedorf no hotel. Infelizmente não me atrevi a falar com ele ”, Kolbeek continua desapontado.
A família Kolbeek vive bem em um complexo de apartamentos moderno, mas decide puramente por causa da escolaridade obrigatória de seu filho, agora com cinco anos, que é melhor voltar para Terneuzen, o que também torna possível jogar futebol em Spui. ,, Comecei lá aos seis anos e em 2012 fui campeão com Marc de Kunder – que agora é treinador de novo, claro. Com o passar dos anos, sempre fui membro. Eu já estava ensinando nas faculdades de Antuérpia e Ghent por algumas semanas por ano e depois, é claro, também participei de uma partida com um time inferior. ”
Podemos chegar longe
Quando o defesa-central de 1,93 metros está a olhar para a classificação, vê que o Spui conquistou uma vitória, um empate e uma derrota ao fim de três jogos. Na semana passada, não recebeu os pontos (1-0) do candidato ao título Vlissingen, mas recebeu os elogios. Hoje o HKW ’21, que esta mais baixa na classificação o aguarda.
,, Podemos realmente chegar longe nesta temporada. E para mim é ótimo jogar de novo. Minha esposa também disse outro dia: “Você fica muito involvido com o futebol, não é.” Oi gente… isso está indo na direção errada, pensei. Então combinei que ela também poderia jogar uma partida no Terneuzense Boys na semana passada. Ela se inscreveu imediatamente depois disso. ”
No Brasil, ao acordar, ficou quinze minutos ao sol para acordar, aqui ele precisa do efeito do café novamente para acordar. Mas a mentalidade holandesa de 9 para 5 não será adotada em breve por Kolbeek. “Planejamos o trabalho em torno das nossas vidas, não o contrário.”
Bebida especial levou à visão
Quase não houve contato físico em todos aqueles anos, mas a família e os amigos ainda puderam se manter bem informados sobre a permanência de Hans Kolbeek no Brasil. Desde junho de 2017, ele tem postado vídeos pessoais no YouTube quase diariamente sobre seu processo de liberdade e sentido, o que ainda faz. “Eu me estudei muito lá”, diz Kolbeek.
“Uma vez por mês eu entrava na natureza para um fim de semana com um grupo de pessoas, um retiro. Ajuda você a se conhecer melhor, a chegar a um autoconhecimento. Depois também usamos medicamentos vegetais. Em seguida, você bebe uma bebida que altera a mente: Ayahuasca. Certa vez, tive a visão de que também precisava voltar para a Holanda para trabalhar. Posso significar algo, especialmente para muitos empreendedores menores. ”
Link do artigo original (em Holandes)
É isso gente.
No final falei que posso significar muito para muitos empreendedores pequenos, to falando sobre isso entre outras coisas: MOLEQUE ESPERTO
